Palavras de Origem Árabe – Conheça Quais as 100 Principais


As palavras de origem árabe na língua portuguesa são muito mais comuns que as pessoas imaginam, já que esses povos, ao virem para o Brasil, contribuíram para que surgissem diversas novidades na culinária, comércio, cultura em geral etc.

Confira nosso post e veja quais são as principais palavras provenientes dos povos árabes.

100 Palavras de Origem Árabe na Língua Portuguesa

1 – Açafrão



2 – Açúcar

3 – Açougue

4 – Açude

5 – Açucena

6 – Arroba

7 – Armazém



8 – Arroz

9 – Azeite

10 – Azeitona

11 – Azar



12 – Azulejo

13 – Azul

14 – Alambique

15 – Alcachofra



16 – Aldeia

17 – Álcool

18 – Alcateia

19 – Alcova

20 – Aletria

21 – Alecrim

22 – Alfaiate

23 – Alface

24 – Alfazema

25 – Algema

26 – Alfândega

27 – Álgebra

28 – Algarismo

29 – Algodão

30 – Algoz

31 – Algoritmo

32 – Alicate

33 − Almirante

34 – Almofada

35 – Almanaque

36 – Almoxarife

37 – Almoxarifado

38 – Almôndega

39 – Alvará

40 – Alquimia

41 – Açoite

42 – Aduana

43 – Alazão

44 – Alcaparra

45 – Alcorão

46 – Alfafa

47 – Alfarroba

48 – Alforria

49 – Almirante

50 – Café

51 – Califa

52 – Cáfila

53 – Ceifa

54 – Cartaz

55 – Cifra

56 – Chafariz

57 – Cotovia

58 – Damasco

59 – Enxaqueca

60 – Elixir

61 – Escabeche

62 – Esfirra

63 – Esmeralda

64 – Fulano

65 – Garrafa

66 – Ímã

67 – Jasmim

68 – Jarra

69 – Javali

70 – Laranjeira

71 – Laranja

72 – Limoeiro

73 – Limão

74 – Magazine

75 – Matraca

76 – Masmorra

77 – Mesquita

78 – Maomé

79 – Nora

80 – Oxalá

81 – Papagaio

82 – Rês

83 – Ramadão

84 – Resma

85 – Safra

86 – Sultão

87 – Salamaleque

88 – Tâmara

89 – Taça

90 – Tanque

91 – Tarefa

92 – Tambor

93 – Talco

94 – Xadrez

95 – Xeque-mate

96 – Xerife

97 – Xarope

98 – Zarabatana

99 – Zero

100 – Zênite

20 Ditados e Provérbios Árabes

Palavras de origem árabe

Além de conhecer palavras de origem árabe, é interessante estar por dentro de alguns ditados populares e provérbios provenientes dos árabes. Vejamos quais são alguns deles.

1 – A palavra é o aroma do homem.

2 – Se há muitos comandantes, o navio afunda.

3 – Defeito que agrada o sultão, vira virtude.

4 – Por causa da rosa, a erva daninha acaba por ser regada.

5 – Vender e arrepender-se é melhor do que não vender e se arrepender.

6 – Alimenta teu cão e ele guardará tua casa; faze jejuar teu gato e ele te comerá os ratos.

7 – Nunca se justifique, porque os amigos não precisam, os inimigos não acreditam.

8 – Tudo o que acontece uma vez pode nunca mais acontecer, mas tudo o que acontece duas vezes, acontecerá uma terceira.

9 – Não aconselhes o tolo: em qualquer caso ele te culpará depois.

10 – Eu já falei que é boi, mas ele insiste em querer ordenhar.

11 – Quem quer ficar bêbado não conta os copos.

12 – Enquanto não tiveres conhecido o inferno, o paraíso não será bastante bom para ti.

13 – Adversidades são grandes oportunidades.

14 – Quem ocupa o poder tem metade das pessoas contra si… isto, se ele for justo.

15 – Ele atira a pedra e depois diz: é o destino.

16 – Com um bom conselho, antigamente ganhava-se um camelo; hoje, a inimizade.

17 – Lar, doce lar…, que escondes todos os meus defeitos!

18 – Todo homem é mais parecido com sua época do que com seu pai.

19 – Não dá trela ao desocupado: ele fará de ti a sua ocupação.

20 – Um rosto sorridente é melhor até do que a hospitalidade.

Literatura Árabe

Depois de ver palavras de origem árabe, ditados e provérbios, é interessante conhecer um pouquinho sobre a literatura. Entre os nomes de autores árabes que mais se destacam, estão:

Khalil Gibran

Obras

  • Espíritos Rebeldes;
  • Lágrimas e Sorrisos;
  • A Procissão;
  • O Profeta;
  • Os Deuses da Terra;
  • Entre a Noite e o Dia;
  • O Jardim do Profeta
  • Lázaro e Sua Amada.

Frase de Khalil Gibran:

“Aprendi o silêncio com os faladores, a tolerância com os intolerantes, a bondade com os maldosos; e, por estranho que pareça, sou grato a esses professores.”

Naguib Mahfuz

Obras

  • Miramar;
  • Trilogia do Cairo;
  • A Taberna do Gato Preto;
  • Os Filhos do Nosso Bairro;
  • Noites das Mil e Uma Noites.

Frase de Naguib Mahfuz

“Você consegue saber se um homem é inteligente pelas suas respostas. Você consegue saber se um homem é sábio pelas suas perguntas.”

Depois de conhecer palavras de origem árabe e outras informações, confira nossos demais conteúdos sobre língua portuguesa e redação.

Imagens: vortexmag.net / novosalunos.com.br