Compreender o discurso direto e indireto é fundamental para a elaboração de diversos tipos de textos, assim como para uma correta interpretação de conteúdos e análise dos recursos aplicados na língua portuguesa. Para saber a diferença entre esses dois tipos de discurso e ver exemplos práticos, confira nosso post.
O que é o discurso direto?
É considerado como o tipo de discurso mais comum e natural, caracterizado pela livre expressão dos personagens, fazendo com que eles assumam vida própria no decorrer da narração. Para aprender diferenciar discurso direto e indireto é essencial conhecer as características de cada um.
Características do discurso direto
- Consiste numa transcrição exata da fala das personagens na narração, onde não ocorre a participação do narrador;
- Esse tipo de discurso geralmente é antecedido pelo travessão (sinal de pontuação que aponta quando se inicia a fala de uma personagem, quando ocorre mudança de interlocutores e quando existe mudança para o narrador por meio de um verbo de elocução). Entretanto, muitos autores de narração preferem colocar o discurso direto entre aspas (sinal de pontuação que indica uma transcrição ou citação);
- O discurso direto é introduzido por verbos de elocução, tais como: falar, dizer, comentar, perguntar, responder, observar, murmurar, exclamar, gritar, aconselhar etc. Os verbos de elocução são seguidos por dois pontos (sinal de pontuação).
Alguns exemplos de discurso direto
A desconhecida perguntou:
— Quando ele saiu?
Foi então que Antônio respondeu:
— Não vi exatamente o horário que ele foi embora.
Todas as manhãs minha mãe aconselhava: “não faça bagunça durante a aula e preste atenção na matéria”.
A aluna afirmou:
— Preciso estudar muitos dias para a prova.
O que é o discurso indireto?
Para diferenciar discurso direto e indireto, basta compreender que o indireto não permite a livre expressão do personagem, já que todas as falas dos personagens são apresentadas pelo narrador. Isso significa que o personagem não adquire fala própria.
Características do discurso indireto
- A narração é construída em 3ª pessoa;
- Esse tipo de discurso é introduzido por verbos de elocução, como, por exemplo: dizer, perguntar, falar, comentar, responder, replicar, exclamar, observar, exclamar, gritar etc. Tais verbos são seguidos por conjunções (que ou se), exercendo a função de separar a fala do narrador da fala da personagem;
- Durante o discurso, o narrador atua como um intermediário, usando suas próprias palavras para reproduzir a essência das falas das personagens, atuando também na reprodução das personalidades e reações de tais personagens.
Alguns exemplos do discurso indireto
A desconhecida perguntou timidamente que horas eram.
Foi então que Carlos observou como ela era linda.
Todas as noites meu pai pedia que eu fizesse minhas orações antes de dormir.
O aluno afirmou que precisaria estudar vários dias para o teste.
Exemplos para diferenciar discurso direto e indireto
Para tornar mais fácil a diferenciação de discurso direto e indireto, vejamos alguns exemplos quanto à transformação de um tipo de discurso em outro.
Frase no discurso direto: — Iniciei meu processo de reeducação alimentar ontem.
Frase no discurso indireto: Ela disse que iniciou seu processo de reeducação alimentar ontem.
Frase no discurso direto: — Vou ao supermercado e volto logo.
Frase no discurso indireto: Ele disse que iria ao supermercado e que voltaria logo.
Frase no discurso direto: — Nós viajaremos amanhã pela manhã.
Frase no discurso indireto: Eles disseram que irão viajar amanhã pela manhã.
Exercícios sobre discurso direto e indireto
1 – Com relação ao discurso indireto, aponte qual a alternativa que não condiz com as características desse tipo de discurso:
- No discurso indireto é quando as personagens são conhecidas por meio de suas próprias palavras, ou seja, por seu próprio discurso;
- Durante o discurso indireto, o narrador usa suas próprias palavras para fazer a reprodução da fala de um determinado personagem;
- De forma geral, o discurso indireto é elaborado em 3ª pessoa;
- Nesse discurso, o narrador é uma espécie de porta-voz dos pensamentos e das falas dos personagens.
Resposta correta: alternativa 1.
2 – Analise a frase a seguir:
A raiva da jovem era quase incontrolável, e ela disse que abriria a porta, pois jamais a prenderiam ali.
Aponte a alternativa que indica a melhor transformação do discurso indireto (acima) para o discurso direto:
- —Derrubarei a porta, jamais me prenderão ali.
- —Derrubarei a porta, jamais me prenderão aqui.
- —Derrubaria a porta se me prendessem ali.
- —Derrubaria a porta, jamais me prenderiam ali.
- —Derrubarei a porta se me prenderem aqui.
Resposta correta: alternativa 2.
Com essas explicações e exemplos sobre discurso direto e indireto, fica muito mais fácil compreender a diferença entre esses dois tipos, ajudando no momento de interpretar ou elaborar textos narrativos.
Imagens: voxboxmag.com / studypug.com