Anglicismos Palavras de Origem Inglesa na Língua Portuguesa

Anglicismos palavras de origem inglesa na língua portuguesa

Os anglicismos, palavras de origem inglesa na língua portuguesa, são mais comuns que as pessoas pensam, já que esse idioma exerceu (e exerce até hoje) grande influência no nosso vocabulário. Para saber quais são essas palavras e ver exemplos delas na prática, confira nosso artigo.

Lista de Anglicismos Palavras de Origem Inglesa na Língua Portuguesa

Anglicismos na moda

  • Lycra
  • Top model
  • Baby-doll
  • Blazer
  • Jeans
  • Black tie
  • Fashion
  • Shorts
  • Stretch
  • Tênis
  • Cardigan
  • Smoking

Anglicismos na alimentação

  • Ketchup
  • Hot Dog
  • Delivery
  • Grill
  • Diet
  • Light
  • Happy hour
  • Waffle
  • Cookie
  • Sundae
  • Delivery
  • Bacon
  • Hamburger
  • Catering
  • Milk-Shake
  • Brunch
  • Cupcake
  • Snack-bar
  • Whisky
  • Picles
  • Drink
  • Cheeseburger
  • Self-service
  • Sandwich
  • Fast-food

Anglicismos na tecnologia/informática

  • Internet
  • Site
  • Website
  • E-mail
  • Mouse
  • Download
  • Drive
  • Selfie
  • Chip
  • Online
  • Offline
  • Hardware
  • Software
  • Backup
  • Tablet
  • Enter
  • Notebook
  • Wireless
  • Upgrade
  • Homepage
  • Output
  • Input
  • Scanner
  • Upload
  • Play
  • Link
  • Laser

Anglicismos no esporte

  • Bike
  • Fitness
  • Gym
  • Boxe
  • Baseball
  • Basketball
  • Doping
  • Motocross
  • Windsurf
  • Volleyball
  • Surfe
  • Skate
  • Jogging
  • Body-board
  • Karting
  • Breakdance
  • Mountain bike
  • Nocaute
  • Football

Anglicismos nos negócios

  • Feedback
  • Lobby
  • Manager
  • Timing
  • Holding
  • Leasing
  • Meeting
  • Royalty
  • Coach
  • Ranking
  • Freelance
  • Marketing
  • Performance
  • Follow-up
  • Ranking
  • Staff
  • Know-how
  • Slogan
  • Franchising
  • Press release
  • Merchandising
  • Full time
  • Part time
  • Check-in
  • Check-out

Anglicismos no entretenimento/lazer

  • Trailer
  • Hobby
  • Best-seller
  • Spoiler
  • Script
  • Show
  • Camping
  • Jingle
  • Videogame
  • Hit
  • Rock
  • Jazz
  • Remix
  • Rap
  • Stereo

Outras palavras de origem inglesa na língua portuguesa

Além dos anglicismos, palavras de origem inglesa na língua portuguesa mencionados anteriormente, há várias outras palavras que também possuem suas origens no inglês e são habitualmente usadas no dia a dia. Vejamos quais são.

  • Design
  • Designer
  • Job
  • Flash
  • For men
  • Made in
  • Spray
  • Botox
  • Air bag
  • Freezer
  • Homework
  • Workshop
  • Taxi
  • Aftershave
  • Talk Show
  • Bypass
  • Walkie-talkie
  • Bullying
  • Baby-sitter
  • Cameraman
  • Headhunter
  • Overdose
  • Shopping
  • Handicap
  • Check-up
  • Band-aid
  • Drive-thru
  • Stop
  • Pub
  • Outdoor
  • Kit
  • Freezer
  • Gospel

Frases Com Palavras de Origem Inglesa

anglicismos palavras de origem inglesa na língua portuguesa

Para entender melhor o contexto dos anglicismos, palavras de origem inglesa na língua portuguesa, é interessante ver exemplos de frases utilizando essas palavras na prática.



1 – A música gospel é uma das mais populares no Brasil. (gospel = música cristã)

2 – As empresas cada dia mais estão adotando o homework como forma de reduzir custos. (homework = trabalhar em casa).

3 – O design daquele produto é maravilho. (design = arte, desenho).

4 – O alimento diet é essencial para emagrecer de forma mais rápida. (diet = alimento ou bebida com zero ou pouca quantidade de açúcar, gordura ou carboidratos)

5 – O kit escolar estava pronto e todas as crianças estavam ansiosas para recebê-lo. (kit = conjunto de itens/produtos)

6 – Rock é uma das músicas preferidas do público jovem. (rock = estilo musical)



7 – Todos precisam de um hobby para reduzir o estresse do dia a dia. (hobby = passatempo)

8 – O serviço de delivery daquele restaurante é espetacular e ágil. (delivery = serviço de entrega)

9 – O feedback é essencial para os resultados de uma empresa. (feedback = retorno de uma informação previamente solicitada)

10 – Cada pessoa é fashion à sua maneira. (fashion = antenado com a moda)



11 – Aquela calça preta é de lycra. (lycra = determinado tipo de tecido feito com fibra de elastano)

12 – O espaço grill daquele restaurante era perfeito. (grill = relacionado ao preparo de churrasco/alimentos grelhados)

13 – O pub ficou lotado a noite toda. (pub = bar)

14 – O marketing daquela empresa é insuperável. (marketing = conjunto de estratégias usadas principalmente para aumentar as vendas e fortalecer a marca de uma empresa)



15 – A loja tinha um tênis mais lindo que o outro. (tênis = calçado confortável)

16 – Um funcionário full time custava muito caro para a empresa. (full time = tempo integral de trabalho)

17 – A moda fitness está muito em alta. (fitness = relacionado à prática de atividade física)

18 – A festa estava repleta de drinks deliciosos. (drink = bebida)

19 – O blazer ficou perfeito para ela. (blazer = casaco feito com tecido leve)

20 – O segmento de franchising tornou-se um dos pilares da economia brasileira. (franchising = franquia).

Ao ver essas frases fica fácil entender como as palavras de origem inglesa estão presentes na língua portuguesa, sendo usadas quase todo o tempo.

Além de aprender sobre anglicismos, palavras de origem inglesa na língua portuguesa, confira nossos demais conteúdos sobre nosso idioma e dicas especiais para fazer uma redação nota 10.

Imagens: culturainglesacuritiba.com.br / ccbeuc.com.br